LanguageAccuracy

Ensure correct use of idioms

Price range: €13.12 through €18.19

Sentence with Idiom: She decided to let the cat out of the bag during the meeting.

Assessment: The idiom “let the cat out of the bag” is used correctly in this sentence.

Explanation:

  • The idiom “let the cat out of the bag” means to reveal a secret or disclose information that was previously hidden.
  • In this context, the sentence appropriately conveys the action of revealing something during a meeting, aligning with the idiom’s intended meaning.
Select options This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page

Translate a proverb

Price range: €17.32 through €23.23

Proverb: “A stitch in time saves nine.”
Desired Language: Russian

Translation: “Своевременный стежок девять сбережёт.”

Explanation:
This Russian translation captures the essence of the English proverb, which emphasizes the importance of addressing small problems promptly to prevent larger issues. The idiomatic structure and rhyme in the translation align with the original’s concise and memorable style.

Feel free to provide another proverb or request a different language, and I will translate it accordingly.

Select options This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page